L’8 febbraio ricorre l’anniversario della nascita di Giuseppe Ungaretti, poeta e raffinato traduttore.

La grazia di esprimere così tanto con pochissime parole, togliendo la punteggiatura, dissolvendo il verbo e riempendo di significati anche le parti del discorso apparentemente vuote: articolo e preposizione.

Lo spazio bianco che rimane sulla pagina è solo una conferma dell’importanza della parola scritta e del silenzio misterioso in cui rivela il suo vero significato.